читай между строк.
мы ведь не так долго живем, чтобы прикручивать звук в колонках.